23 dic. 2014

Nicht bestanden

Acabo de recibir la temida carta...


Rebobino: ¿recuerdas que yo estudiaba alemán? Pues durante el pasado curso tuve un profe con el que no hicimos absolutamente nada útil en clase, y además como estaba asqueado tampoco me dediqué a prepararlo por mi cuenta (vamos, que no me hacen falta sardinas pa beber agua).


¿Resultado? Parte suspensa en junio (oral y comprensión lectora)... y el oral suspenso en septiembre. ¡No he aprobado! Vale, no tenía ni puta idea nivel suficiente, pero yo al fulano ese no quería volverle a ver la cara... así que puse una reclamación, y como siguió siendo que no, puse un recurso de alzada, que es la carta que me acaba de llegar. ¿Y qué pone? Pues que nanai, que a repetir. Pero este año no va a ser, que necesito descanso. Eso sí, cuando me lo prepare y decida presentarme, me veo haciendo lo que hacen los de la foto siguiente...


12 comentarios:

  1. El aleman es tan dificil! Yo intente aprender el año pasado y tampoco: la pronunciacion se me hizo imposible...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Si la pronunciación es lo más fácil, que se lee casi como se escribe! Veo más difícil las palabras infinitamente largas, los verbos separables, la colocación de las palabras en la frase...

      Eliminar
  2. Neno, tristemente los recursos de alzada es complicado que prosperen... Un fastidio de lo del ¿profe? que te tocó, pero no desesperes. ¡Feliz Navidad!

    Esa técnica requiere muuuuchas horas de entrenamiento, no compensa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya, si además copiar del de al lado no suele ser buena técnica, sobre todo si es más tonto que tú.

      Eliminar
  3. ¡jajajajaja casi muero de la risa con el video de Bjork, ayyyyyyyyy! ¡jajajajaja!
    Gracias por el ratillo...y ánimo con el alemán, ( que idioma más jodío lo que me hace de sufrir ) quizás debas programar otra miniestancia en Deutschland pero con el FMB, ¿no?... ;)
    ¡feliz navidad Driver!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Unas veces soy una niña mala, y otras soy una niña buena :-D

      Me encantaría llevar a FMB a Deutschland, ¡a ver si lo consigo!

      Eliminar
  4. Pues si, casi mejor que darte un tiempo y a ver si así te libras del profesor éste y te toca otro más competente.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Necesitaba un descanso, y tener tiempo exclusivamente para mí, que ya tengo bastantes obligaciones con el trabajo.

      Eliminar
  5. Deutsch ist ein Höllerfindung.

    (He sudado sangre para escribir esa frase y seguro que está mal)

    Dado que no encontré a nadie en mi pueblo que enseñase alemán, me apunté a un curso online. Voy avanzando pero seguro que, a pesar del profesor, esas clases te cunden más que a mí.

    Grüsse.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uff, aprenderlo online tiene que ser chunguérrimo, y hay que tener una fuerza de voluntad que no sé si tengo... ¡Ánimo!

      Eliminar
  6. Ni modos a repetir!!!! Y si insistes en aplicar lo que los chicos de arriba empieza a practicar yo lo veo redificil.Saludos y Feliz Navidad desde Oaxaca México. Gustavo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Repetiré, qué remedio, pero cuando me vea preparado y con ganas.

      Eliminar

Dime arrrrrgooooo